خب ‏.‏‏.‏‏.‏
به خودم گفتم از این فرصت استفاده کنم تا بیاکوشیکی ــت رو بگیرم ‏.‏
چی ؟
بدش به من ‏!‏
تو دیگه کدوم خری هستی ؟
من ؟
در مقابل با کسی که تو شرکت فروش تجهیزات کار میکنه ‏،‏ من یه زیای خفته ام ‏.‏
خوشحال نیستی ؟
بیاکوشیکی ‏!‏
منتظر بودم همین کار و بکنی ‏!‏
I'm sure we'll get to see each other again
kitto aeru yo
I'm sure we'll get to see each other again
kitto aeru yo
I'm sure we'll get to see each other again
As we cherish the smiles and tears
egao to namida wo idaite
As we cherish the smiles and tears
egao to namida wo idaite
As we cherish the smiles and tears
Together
kimi to issho ni
Together
kimi to issho ni
Together
‏"‏What color will the sky be tomorrow?‏"‏ I wonder
asu no sora wa naniiro ni kawaru kana
‏"‏What color will the sky be tomorrow?‏"‏ I wonder
asu no sora wa naniiro ni kawaru kana
‏"‏What color will the sky be tomorrow?‏"‏ I wonder
I'll light the world on my own
jibun no chikara de kagayakasete yukou
I'll light the world on my own
jibun no chikara de kagayakasete yukou
I'll light the world on my own
I don't know what'll happen
shiranai koto
I don't know what'll happen
shiranai koto
I don't know what'll happen
But that's what makes it so exciting
dakara doki doki suru ne
But that's what makes it so exciting
dakara doki doki suru ne
But that's what makes it so exciting
I want to keep trying new things
tameshitai motto
I want to keep trying new things
tameshitai motto
I want to keep trying new things
No need to limit ourselves
genkai wa kimenakute ii
No need to limit ourselves
genkai wa kimenakute ii
No need to limit ourselves
Listen to what the wind is trying to tell us
kizuite kaze no koe ga oshieru
Listen to what the wind is trying to tell us
kizuite kaze no koe ga oshieru
Listen to what the wind is trying to tell us
Let's move onward to our next story
susumou tsugi no monogatari e to
Let's move onward to our next story
susumou tsugi no monogatari e to
Let's move onward to our next story
Once I take off, I'll never run away, even if I might lose
habataite makesou demo nigetari shinai
Once I take off, I'll never run away, even if I might lose
habataite makesou demo nigetari shinai
Once I take off, I'll never run away, even if I might lose
I'll believe in the time we've spent together
kimi to kizamu toki wo shinjite yukou
I'll believe in the time we've spent together
kimi to kizamu toki wo shinjite yukou
I'll believe in the time we've spent together
We'll reach the light
hikari made
We'll reach the light
hikari made
We'll reach the light
As we cherish the smiles and tears
egao to namida wo idaite
As we cherish the smiles and tears
egao to namida wo idaite
As we cherish the smiles and tears
To protect my dearest
taisetsu na hito mamoru tame ni
To protect my dearest
taisetsu na hito mamoru tame ni
To protect my dearest
I'll grow stronger
tsuyoku nare
I'll grow stronger
tsuyoku nare
I'll grow stronger
بانوی مرموز
اینو بگیر ‏!‏
کارِت بدک نیست ها ‏!‏
مگه نگفتی ماکیگامی از شرکتِ میتسوروگی هستی ؟
صدا کردنم با ‏"‏ ماکیگامی‏"‏ یا هر چیزِ دیگه ای فقط برای احتیاط بود ‏.‏
امیدوارم زیاد غافلگیرت نکنه ‏،‏ بچه جون ‏!‏
چی ؟ یه آی اس ؟ ‏!‏
درسته ‏.‏
این آراکنه ست ‏.‏ سمِ ـش خیلی بده ‏.‏
اینو بگیر ‏!‏
مشکلت چیه ؟
چی ؟ هنوز نگرفتی ؟
به زبونِ خودت من از همون ‏"‏سازمان های شیطانیم ‏.‏‏"‏
اصلا خنده دار نیست ‏!‏
فکر میکنی دارم شوخی میکنم ‏،‏ بچه ؟
اگه بهت بگم من لیدی آتوم
از سازمانِ مخفیِ فانتوم تسک ام کمکی بهت میکنه ؟
فانتوم تَسک ؟
تا حالا این اسمو نشنیدی ؟
پس ‏،‏ قبل از اینکه بفرستمت اون دنیا بهت میگم چیه ‏!‏
گیرم افتادی ‏!‏
تلاشِ خوبی بود ‏!‏
خیلی دست و پا داره ‏!‏
زره ای هم که داره خیلی قویه ‏.‏
پس اگه اونجوره ‏.‏‏.‏‏.‏
چی ؟
خیلی خب ‏،‏ باید همینطوری ادامه بدم ‏!‏
داری خودتو برام لوس میکنی ‏،‏ ها ؟
نباید بذارم اینکارو ادامه بده ‏!‏
اوه ‏،‏ نه ‏!‏
بد نبود ‏،‏ بچه پر رو ‏!‏
خفه شو ‏!‏
نزدیک بود ‏!‏ خیلی نزدیک بود ‏!‏
یه آی اسِ ناشناخته تو رختکن دیده شده ‏!‏
میدونستم روزِ جشنواره پیداشون میشه ‏،‏
ولی کی فکرشو میکرد که یه نفرو بفرستن ؟
یامادا‏-‏سنسی ‏،‏ مواظبِ نیروهای پشتیبانیِ دشمن هم باش ‏.‏
به دانش آموزایی که مسلح نیستن بگو سریع خارج بشن ‏.‏
دریافت شد ‏!‏
ای بابا ‏!‏
ایچیکا کدوم گوری رفت ؟
خیلی سریع بلده فرار کنه ‏.‏
همش تقصیره شماست دیگه ‏،‏ هی میاین بینِ منو دامادم فاصله میندازین ‏.‏
شارلوت‏-‏سان ‏،‏ اگه ایچیکا‏-‏سان رو کاور نمیکری هیچ کدوم از این اتفاقا نمی افتاد ‏.‏
شاید ‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
یه آی اسِ ناشناس تو رختکن دیده شده
و داره با بیاکوشیکی مبارزه میکنه ‏.‏
تمامِ دانش آموزای که آی اسِ خودشون همراهشونه آرایشِ نظامی بگیرن و منتظرِ دستورات باشن ‏!‏
دریافت شد ‏!‏
آلکوت و هانگ ؛ شما برین گشت ‏!‏
بله ‏،‏ خانوم ‏!‏
شینونونو ‏،‏ دونیوس ‏،‏ بودِویگ برین کمکِ ایچیکا ‏.‏
برین به رختکن ‏!‏
دریافت شد ‏!‏
خیلی خب ‏،‏ بریم ‏.‏
مهم این بود که ‏.‏‏.‏‏.‏
سرعتت داره کم میشه ‏!‏
این که ‏.‏‏.‏‏.‏
از مدارِ مدور جریانِ تیر اندازی به خطِ مستقیم تغییر جهت بده ‏‏‏.‏‏‏
الان دیگه زمانش دستم اومد ‏!‏
خیلی رو اعصابی ‏!‏
الان ‏!‏ تقویت افروزش ‏!‏
بهم مستقیم حمله میکنی ‏.‏‏.‏‏.‏
تو فقط یه بچه ای ‏.‏
لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏
مثلِ آب خوردن بود ‏!‏
وقتی تار عنکبوت رو دستِ کم میگیری اینجوری میشه ‏!‏
حالا وقتِ پذیراییِ ‏.‏
خب ‏.‏‏.‏‏.‏
با اجازت میخوام بیاکوشیکیت رو بگیرم ‏.‏
الانم که بیکاریم میخوام بهت یه چیزی رو بگم ‏.‏
کسایی که تو دورانِ موندو گروسویِ دوم دزدیدنت ما بودیم ‏!‏
یه گردِ هماییِ رمانتیکی ‏،‏ مگه نه ؟
ای عوضی ‏.‏‏.‏‏.‏
بعدش که کارم تموم شد ‏،‏ میکشمت ‏!‏
اونجوری یه سری مشکلات پیش میاد ‏.‏
هر چی باشه ‏،‏ ایچیکا‏-‏کون برام خیلی خاصِ ‏.‏
چطوری اومدی این تو ؟
فکر میکردم همه ی سیستما قفل شدن ‏.‏
تـ‏-‏تاتناشی‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏
من رییسِ شورای دانش آموزیِ این مدرسه ام ‏،‏ و باید هم مثلِ یه رییس رفتار کنم ‏.‏
یعنی چی ؟
با این چطوری ‏!‏
قسمتِ راست ‏،‏ پاکِ ‏!‏
اینجا هیچی نیست ‏!‏
یه آی اس با سرعتِ بالا شناسایی شد ‏!‏
حواستون باشه ‏.‏
بله ‏،‏ دریافت شد ‏!‏
بریم جلوشو بگیریم ‏!‏
آی اس دیده شد ‏!‏
الان میریم اوناجا ‏!‏
امکان نداره ‏!‏
بی تی از نسلِ دوم ‏،‏ سایلنت زپیروس ؟ ‏!‏
چی شده ‏،‏ سشیلیا ؟ بهش شلیک کن ‏!‏
بـ‏-‏باشه ‏!‏
اون دیگه چیه ؟
با این یکی چطوری ؟
اون ‏.‏‏.‏‏.‏
اسلحه ی بی تی از نوعِ ‏،‏ ‏"‏دگرسان پذیر ‏"‏ بود ؟ ‏!‏ امکان نداره ‏!‏
بین همه ی خلبانای آی اس من بهترین کیفیتِ تیر اندازی بی تی رو دارم ‏.‏
پس چرا ‏.‏‏.‏‏.‏
سشیلیا ‏،‏ مواظب باش ‏!‏ از اینجا برو ‏!‏
تاتناشی‏-‏سان ‏!‏
چطور دلت اومد اون بلا رو سرِ تاتناشی‏-‏سان بیاری ؟
چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ جاخالی ندادی ؟
این ‏.‏‏.‏‏.‏
آب ـه ؟
درسته ‏.‏
یه تله که از آب درست شده بود ‏.‏
فکر کنم دستِ کم گرفتمت ‏.‏ آی اس ــت خیلی فرزِ ‏.‏
تو دیگه کدوم خری هستی ؟
من ساراشیکی تاتناشی هستم ‏.‏‏.‏‏.‏
که با اسمِ ‏"‏ بانویِ مرموز ‏"‏ هم صدام میکنن ‏.‏
این اسم یادت بمونه ‏.‏
تو سه صوت میشکمت ‏!‏
همش گنده گوزی میکنی برام ‏.‏
لعنتی ‏،‏ بچه پر رو ‏!‏ اسنقدر خودتو نگیر ‏!‏
با اینجور حمله عمرا بتونی از این آب رد شی ‏.‏
آبِ معمولی نیست ؟ ‏!‏ چی شد ؟
خیلی باهوشی ‏.‏
این آب توسطِ نانو ماشین هایی که انرژی آی اس رو پخش میکنن کنترل میشه ‏.‏
باحال نیست ؟
راستی ‏،‏ میخوای یه چیز رو بدونی ؟
تو این مدرسه ‏،‏ قویترین ها وارد انجمنِ شورای دانش آموزی میشن ‏!‏
به من چه ؟
‏"‏قویترین ها ‏،‏‏"‏ ها ؟ برو بابا ‏!‏
تاتناشی‏-‏سان ‏!‏
ایچیکا‏-‏کون ‏،‏ خودم دخلشو میارم ‏.‏
اینقدر مغرور نباش ‏!‏
نمیتونم تکون بخورم ‏!‏
با این یکی دیگه کارِت تمومه ‏!‏
هی ‏،‏ میگم یکم اینجا گرم نیست ؟
چی ؟
دما رو نمیگم ‏،‏ فکر کنم اینجا زیاد دم کرده ‏.‏
چی داری میگی ؟
گرما و رطوبت شاخصِ ناراحتی رو تعیین میکنن ‏.‏
فکر نمیکنی یکم اینجا رطوبت زیاده ؟
مه میتونه از تَرَک ها به زره نفوذ کنه ‏.‏
اره ‏،‏ منتظرِ همین لحظه بودم ‏.‏
الان که فهمیدی قیافت جالب شد ‏.‏ نقشتم شکست خورد ‏.‏
‏"‏بانوی مرموز‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏
به این ماشین ‏،‏ ‏"‏ بانوی یاتاقانِ مه‏"‏ ‏،‏
که میتونه آبِ حاویِ انرژی رو به راحتی کنترل کنه هم میگن ‏.‏
هنوز کارم تموم نشده ‏!‏
چرا ‏،‏ کارت تمومه ‏.‏
مگه نه ‏،‏ ایچیکا‏-‏کون ؟
یوکیهیرا ناگاتا ‏،‏ حداکثر انرژی ‏!‏
اینو نوش جون کن ‏!‏
ایچیکا ‏،‏ برو دنبالش ‏!‏
باشه ‏!‏
لعنتی ‏!‏
اومدم تو رو با خودم ببرم ‏،‏ آتوم ‏.‏
هزار بار بهت گفتم یکم احترام برام قایل شو ‏!‏
یکی دیگه ؟
ایچیکا ‏،‏ نرو ‏!‏
تو دیگه کی هستی ؟
اوریمورا‏-‏سنسی ‏،‏ این ماشین ‏.‏‏.‏‏.‏
پس دارن ازش استفاده میکنن ‏،‏ ها ؟
نمیذارم از دستم فرار کنی ‏!‏
بهتره زمانِ تسلیم شدن رو هم یاد بگری ‏،‏ نه ؟
تا همین جا هم که اومدی بسه ‏.‏
خیلی قویه ‏!‏
ای تف ‏،‏ انرژی داره ‏.‏‏.‏‏.‏
ایچیکا ‏!‏
همش همین بود ‏،‏
مدلِ پیشرفته ی آلمان ؟
از کجا میدونی ؟
لازم نیست بهت بگم ‏.‏
اسکوآل بود ؟
دریافت شد ‏.‏
تعداد دشمنامون خیلی زیاده ‏.‏
بهتره عقب نشینی کنیم ‏،‏ آتوم ‏.‏
بچه ها ‏،‏ از اونجا دور شین ‏!‏
حالت خوبه ‏،‏ ایچیکا‏-‏کون ؟
اره ‏،‏ فکر کنم ‏.‏
هی ‏،‏ اون کجا رفت ؟
فرار کرد ‏.‏
انگار هم زره و هم تجهیزاتش رو منفجر کرد ‏.‏
گـ‏-‏گرفتم ‏.‏
آه ‏.‏‏.‏‏.‏ خب ‏.‏‏.‏‏.‏
فکر کنم بهتره که ‏.‏‏.‏‏.‏
از روم پا شی ‏.‏
بیخیال ‏!‏ چقدر منحرفی ‏،‏ ایچیکا‏-‏کون ‏.‏
نـ‏-‏نه نیستم ‏!‏
فقط یه یه مورد اضطراری بود ‏!‏
مَردا بهونه نمیارن ‏،‏ میدونی که ‏.‏
خب نظرت راجع به سینه هام چیه ؟
چی ؟ خب ‏،‏ اه ‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی نَرمن ‏.‏
ایچیکا‏-‏کون ‏.‏
جـ‏-‏جانم ؟
منحرفِ خاک بر سر ‏!‏
اونا هسته ی آی اسِ عنکبوتی رو جدا کردن بعش اونو پیشکش کرد ‏.‏
اون یکی هم که اسمش سایلنت زپیروثِ ‏،‏ اشک های آبی 2 ‏،‏
که تو انگلیس دزدیده شد ‏.‏
گروهی به اسمِ فانتوم تسک ‏،‏ ها ؟
بله ‏.‏ انگار هدفِ بعدیشون هم بیاکوشیکیِ ‏.‏
هنوز خیلی چیزا هست که درباره ی بیاکوشیکی نمیدونیم ‏.‏
درسته ‏.‏
به ساراشیکی گفتم که هم با اوریمورا تمرین کنه هم مواظبش باشه ‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
مطمئنم تو کلی این ماجرا بد جور نگرانش بودی ‏.‏
شایدم دلت میخواد جای ساراشیکی باشی ‏.‏
چرت و پرت نگو ‏.‏
این کارِ ساراشیکیِ ‏.‏
البته ‏.‏
کمکمت لازم نبود ‏!‏
نباید دخالت میکردی ‏!‏
یه چیزی بگو ‏،‏ عوضی ‏!‏
لعنتی ‏!‏
بس کن ‏،‏ آتوم ‏.‏
خیلی صدات بلنده ‏.‏
اسکوال ‏!‏
یکم آروم باش ‏.‏
وگرنه صورتِ قشنگتو خراب میکنی ‏.‏
چقدر مسخره ست ‏.‏ خیلی مسخره ست ‏.‏
ام ‏،‏ سایلنت زپیروس رو ببر به بخشِ تعمیرات ‏.‏
یکم دستکاری لازم داره ‏.‏
باشه ‏.‏
خیلی ‏،‏ خیلی زود ‏.‏‏.‏‏.‏
انتقامم رو میگیرم ‏.‏
اره ‏.‏‏.‏‏.‏ دوباره باهاش متحد میشم ‏.‏
برای همینم باید همیشه کنارت باشم ‏.‏
تا بتونم ازت محافظت کنم ‏.‏
این یکی و دیگه نمیدونستم ‏.‏
خانواده ی ساراشیکی مثلِ الان برای خیلی از سازمان های مخفی کار کرده ‏.‏
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
حالا که خطر رفع شده ‏،‏ میتونم یکم استراحت کنم ‏.‏
ببخشید مثلِ کنه چسبیدم بهت ‏.‏
معذرت خواهی نمیخواد ‏.‏
اگه من دور و برت نباشم ‏،‏ احساسِ تنهایی میکنی ؟
چی ؟
خب ‏.‏‏.‏‏.‏
راستی ‏،‏ حدس بزن این چیه ؟
تاجم ‏!‏
اره ‏،‏ خودشه ‏.‏
یه شیءِ عالی ‏!‏
این تاج دستِ هر کی باشه اجازه داره با تو توی یه اتاق زندگی کنه ‏!‏
چی ؟ کسی به من هیچی نگفته بود ‏!‏
درسته ‏،‏ چونکه فقط به دخترا گفته بودم ‏.‏
چی تو سرتِ ؟ ‏!‏
در هر صورت ‏.‏‏.‏‏.‏
تاج رو هم دارم ‏.‏
اوه ‏،‏ بیخیال ‏.‏
شب بخیر ‏،‏ ایچیکا‏-‏کون ‏.‏
خیلی با معرفتی که گذاشتی پیشت بمونم ‏.‏
takaku motto beautiful sky
Look up high into the beautiful sky
sukitooru manazashi de
With a steady gaze
mamoritai kagayaki ga kyou mo
I want to protect that radiance
chikara ni naru yo
It keeps me going
naranda kaze ni kimi wo kanjiru
I can feel you in the wind
sonzai ga ureshii
I'm so glad that you're there
shinkokyuu shite miageru sora wa
When I take a deep breath and look up into the sky
mainichi chigau kao nan da
It looks different every time
doko made mo ikeru ne
We can go anywhere
egaiteku koko kara
If we take it step by step from here
kinou yori tsuyoi jibun de itai
I want to be stronger than I was the day before
itsu demo
Every day
takaku motto beautiful sky
Look up high into the beautiful sky
sukitooru manazashi ni
With a steady gaze
kono shunkan wo yakitsukete iku
Let's commit this moment to our memories
hikare motto beautiful sky
We'll make the beautiful sky even brighter
tsubasa goto dakishimete
I'll embrace you and your wings
mamoritai kagayaki ga kyou mo
I want to protect that radiance
chikara wo kureru
It's what keeps me going
Preview
Teke‏-‏ten‏-‏ten‏-‏ten‏-‏ten‏!‏
من لینگین هووان هستم ‏!‏
یه پسری هست ‏،‏ که دوست بچیگیام بود اوریمورا ایچیکا ‏،‏
که انگار سرش هم خیلی شلوغه ‏.‏
و از همه بدتر ‏،‏ انگار یک دل نه صد دل عاشقمه ‏.‏
معلوم نیست امروز با کی قهر میکنه ؟
چیفویو‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
استایل دوست داشتنی